「ファミコン言葉」に注意

 先日、御坊商工会議所の接遇者訓練があり、講師の木村幹生さんが「私が気になる言葉遣い」を紹介していた。ファミレスやコンビニで数百円分の飲食や買い物をしてレジで1000円札を出した時、店員が「1000円でよろしかったですか」と聞くのが気になるそうで、この場合は「1000円お預かりします」と言うべきだと指摘していた。すると、参加者の一人は、「以前、私が働いていたコンビニでは、そういった言葉遣いをしないようマニュアルに書いていました」と説明。ファミレスやコンビニの適切でない言葉遣いは「ファミコン言葉」と呼ばれ、近年は気を付ける店舗も多いようだ。
 ところが、別の参加者は「1000円でよろしかったですか」と、あえて聞くようにマニュアル化されていたという。なぜなら、1000円札しか出していないのに、1万円札を出したと言い張るような人がいるといけないので、確認の意味で聞くらしい。筆者が思うに、例えばあるおばあさんが1000円札を出したつもりが、1万円札を出してしまう場合があるかもしれず、確認の意味で「○○円でよろしかったですか」と聞くのもいいかもしれない。
 ただ、コンビニのレジを観察していると、客が出した金は勘定が終わるまでレジの上に置いておくので、どの金額の札を出したか、あとでも確認ができる。ならば客が金を出した時に「○○円でよろしかったですか」と聞かずとも、「○○円お預かりします」で確認の意味としては十分ではないか。筆者は客としてどちらでもいいが、中には不快に感じる客もいる。丁寧、適切な言葉遣いを知り、きちんと遣い分けできることが大切だろう。     (吉)

関連記事

フォトニュース

  1. 鬼滅のアレも出るかも

戦争体験者に聞く 終わらざる夏

  1. 出撃直前、さくら弾機が炎上 極秘扱いで「知られざる特攻機」とも呼ばれたさくら弾機は、直径1・6㍍、…
  2. 飛行機乗りが夢だった 1944年(昭和19)6月、日本はマリアナ沖海戦に敗れてサイパンが陥落し、絶…
  3. 激戦のフィリピンで6年 日米開戦直後の1941年(昭和16)12月22日、日本は米軍の支配下にあっ…
  4. 空襲に怯え、悲痛な思い 大戦末期、空襲に怯え、悲痛な思いをした御坊市島の竹田(旧姓=山﨑)玉枝さん…
  5. 根室空襲、艦載機が猛爆 大東亜戦争末期、制海権を失った日本は北海道まで米軍に押し込まれ、1945年…

日高地方などのイベント情報

現在予定されているイベントはありません。

Twitter

書籍レビュー

  1.  還暦を過ぎても精力的に新作を発表し続ける東野圭吾。木村拓哉と長澤まさみ主演で映画化もされた人気シリ…
  2.  1945年8月15日正午、天皇陛下がラジオで国民に向けて終戦の詔書を読み上げ、国民はこのいわゆる玉…
  3.  テレビで見ない日はないぐらい、ニュースを視聴者に分かりやすく解説してくれるジャーナリスト池上彰氏。…
  4.  元アニメーターで江戸川乱歩賞作家、真保裕一の「行こう!」シリーズ最新作。今年5月に文庫化されました…
  5.  今回紹介するのは2005年に発行された推理小説家石持浅海の「君の望む死に方」。前作の「扉は閉ざされ…
ページ上部へ戻る