市民教養講座で金田一さんが講演

 2018年度第4回市民教養講座が27日、御坊市中央公民館で開かれた。クイズ番組等でおなじみの杏林大学外国語学部教授、金田一秀穂さんが「心地よい日本語~世界一受けたい日本語授業~」をテーマに語った。

 金田一さんはまず「御坊はいい所ですね。きょうは帰ろうと思っていたのですが、街を見てやっぱり泊まっていくことにしました。ゆっくり歩きたいと思います」と話し、観客にクイズを出すところから講演を始めた。「アボガドとアボカド、どちらが正しいか(正解=アボカド)」「『さわり』とは最初の部分か盛り上がるところか(正解=盛り上がるところ)」「ティー字路か、テイ字路か(正解=丁〈てい〉字路)」と出題し、3問全部正解した人が3人だったことを確かめて「800人の中で3人ということは、ほかの人の方が普通なわけですよ。正しい日本語なんてそんなもんです。お店で『アボガドちょうだい』『アボガドなんかありません。うちにあるのはアボカドです。あなた知らないんですか』なんて、そんなイヤミな店はつぶれてしまえばいいんです。言葉は、人と人とが心地よく過ごすためにある道具なんです。正確でも心のこもっていない言葉は美しくはない。正しいか正しくないかより、気持ちが通じることの方がずっと大切です」と訴えた。見れる、着れるなどいわゆる「ら抜き言葉」は乱れというより変化であり、「言葉は生きているのだから変化は当然」と説明。若者言葉は仲間言葉であり、TPOを心得て使えば何の問題もないとしたが、「大学の私の部屋に遊びに来た学生達が、私が『腹が減ったな』とつぶやいた瞬間『あざーす(ありがとうございます)』というのは腹が立ちますね」と笑わせた。「しかし、若者に迎合する必要はなく、気づいたことがあればどんどん言ってあげればいい。言葉の変化にはアクセルだけでなくブレーキも必要で、両方があいまって健全な言語変化が進んでいくのです」と話し、来場者は熱心に耳を傾けていた。

写真=「正しい言葉より心地よい言葉を」と金田一さん

関連記事

フォトニュース

  1. かごいっぱいになあれ!

日高地方などのイベント情報

  1. かわべ天文公園青空フリーマーケット

    5月 26 @ 10:00 AM - 3:00 PM
  2. 水陸両用車の体験乗船

    6月 9 @ 10:00 AM - 3:00 PM

Twitter

書籍レビュー

  1.  「鴨川ホルモー」等、現実とファンタジー世界が融合する独特の作品世界が人気を呼んでいる、万城目学の近…
  2.  前作「64(ロクヨン)」から7年を経た最新作。今回の主人公は警察官ではなく、バブルに溺れ、その後を…
  3.  藤井聡太七段らの活躍により将棋界に関心が集まっている昨今。松山ケンイチ主演で映画化され話題を呼んだ…
  4.  マニアックなファンを数多く持ち、水木しげるの信奉者でもある人気作家の「怪作」をご紹介します。 …
  5.  2019年版「このミステリーがすごい」の国内編1位に輝いた本。前作から14年ぶりの新作で、私立探偵…
ページ上部へ戻る